Jeune artiste ukrainienne, Natalya Kebalo questionne avec son travail son identité et la culture de sa génération. Avec ses autoportraits empreints d’ironie et de double sens, elle exprime de manière subtile son ressenti vis-à-vis de la pensée dominante imposée par la société. L’impact de la culture, de la nationalité et du territoire, ainsi que les relations entre identités et genre deviennent alors indissociables dans son travail, tant dans son usage des couleurs que dans celle de formes hyperboliques comme celles attribuées à la féminité.

Ses peintures sont réalisées à l’aide d’images numériques retouchées, qui sont ensuite rapportées aux dimensions de la toile. En pointant l’influence et l’impact qu’ont sur nous les mass-médias et notre contexte culturel et sociétal, elle se place comme une représentante de sa génération. Elle pose dans chacune de ses peintures des questions liées à divers problèmes sociaux. Les tensions ironiques entre sujet et objet, entre identité choisie et imposée, entre réel et fictif, y sont prépondérantes.

Through her work, Ukranian artist Natalya Kebalo questions her identity and the culture of her generation. Her ironic and enigmatic self-portraits express her subtle view on ideologies imposed by society.  The impacts of culture, of nationality and territory, as well as issues between identity and gender become interrelated, through the use of colours and shapes hyperbolically attributed to femininity.

The paintings are made with the use of edited digital images, dimensions of which are applied to fit the canvases. She designates herself as a representative of her generation, revealing the impact that our surroundings and that mass media have on us. In each painting different questions arise, relevant to social problems. The ironic tension between subject and object, between intended identity and imposed identity, between reality and fiction, dominates in Natalya’s works.

 

BIO/FORMATION

Née le 10 août 1991 à Lviv/Ukraine

2013 - 2015         Institut supérieur des arts de Toulouse, option 'Art', DNSEP

2010 - 2013         Académie des beaux-arts de Cracovie, département de la peinture

2006 - 2010        Faculté des arts décoratifs et appliquées Ivan Trush de Lviv, département de la céramique

EXPOSITIONS

2017      'Mulhouse 017' Biennale de la jeune création contemporaine, Parc Expo de Mulhouse/France

2017      'Expo' exposition personnelle, Blue Teapot, Toulouse/France

2016      'Point Triple' exposition collective, BBB centre d'art, Toulouse/France

2016      'Point Triple' exposition collective, Lieu-Commun, Toulouse/France

2015       'Mur#14' exposition personnelle, ISDAT, Toulouse/France

2014       'Je et nous, Brücke im Dschungel' exposition collective, Kunsthalle à Berlin/Allemagne            

2014       'Genre: 2030/Beaucoup' exposition collective à Beaucoup, Toulouse/France

2013       'Kwiaciarnia', exposition collective à Otmuchów/Pologne

2013       'Vivat Akademia!' exposition collective à la Bibliothèque publique de la province de Cracovie/Pologne

2012       'Różowe', exposition personnelle, Wiatrak Galerie à Cracovie/Pologne

EXPERIENCE PROFESSIONELLE

2016      Réalisation de peinture murale, Lycée Léon Blum, Villefranche de Lauragais/France